إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 10/14/2011, 5:50 pm | | النانا فن تراثي عجيب فن النانا تعريف مبسط لفن النانا : النانا فن من فنون ريف ظفار يؤديه فرد واحد أو أكثر ويعتمد على الشاعر والردادين وهو فن غنائي مشهور قديما وحديثا . ويتكون من بيت واحد وبدوره ينقسم إلى شطرين الشطر الأول يبدأ به الشاعر ويوصله إلى الردادين ثم يقول هو الشطر الآخر وكل شطر يتكون غالبا من أربع كلمات أو أكثر ينتهي كل شطر بقافية موحدة وتردد كل أغنية عدة مرات : وفي العادة يتكون هناك ما يشبه المعارضة الشعرية أو النقائض حيث يقوم شاعر أو مجموعة من الشعراء بالقول في نفس اللحن والقافية ( ما يسمى باللهجة الجبالية " حرْف " ) ليرد على شاعر آخر . وتستمر المطارحة الشعرية لعدة ساعات ويمكن أن يسهب الشاعر في مجال الغزل أو المدح الو الهجاء والرثاء . ولفن النانا نغمات صوتية جميلة ( ما يسمى طرق أو إيـ’طرو’ق ) ويعتمد على الأداء الحسن بواسطة نبرات صوتية مندفعة بحركات ممدودة متعددة بلحن ( طرْ’ق ) مشوق دون إدخال أية آلات موسيقية يجعل المستمع يعيش في رومنسية الماضي السحيق بفن اللغة القديمة التي تعود إلى حمير وسبأ في العصور القديمة . وما زال فن النانا يؤدى في أرياف ظفار وله مشاهير الشعراء البارزين في هذا الفن التقليدي . كما له شريحة كبيرة من متذوقيه وتجدد الحان ( إ’طرو’ق ) النانا كل عام أو عامين عن طريق مشاهير الملحنين الذين يحكون أساطير شعبية قديمة مفادها بان الحان النانا تأتي أو تستلهم من أمواج بحر العرب بالنظر إليها من أعلي جبال نوس شرق ظفار , أو عبر الاستراحات في المروج الخضراء التي تعين على صفاء النفس وبعث المواهب , ويمكن أن يؤدى فن النانا في أي وقت أو مكان سواء كان في جلسات السمر الليلية أو أثناء رعي المواشي في السهول والهضاب أو تحت ظلال الأشجار في المرتفعات الخضراء . من كتاب /الأعراف والعادات الإجتماعية والثقافية في ظفار للكاتب المرحوم / سعيد بن مسعود بن محمد المعشني ملاحضة : هناك بعض التعديل للتوضيح . ويحكى ويتناقل البعض, أن فن النانا في بداياته كان محصور على النساء في اداؤه , لاكن مع مرور الوقت هيمن الحضور الرجالي القوي على ساحة هذا الفن , لما له من جذب للمستمعين والهواة . ويفضل أهالي ارياف ظفار سماع فن النانا في ليلة يكون بدرها تمام , وذلك لا يخالف ان يؤدى الفن في أوقات أخرى , لكن يبقى سماع فن النانا تحت نور القمر ذو وقع جميل على نفوس مستمعيه . والجدير بالذكر على ما سبق ذكره , ان قصيدة النانا تشبه البيت في الشعر العربي الفصيح , وهي لا تتعداه ويكون لها صدر وعجز . وقد ورد ذكر مصطلح النانا في المخطوطات البابلية على أنه إله من آلهتهم . بالطبع ان فن النانا يؤدى باللهجة الجبالية , لذا نجد صعوبه لدن الغير ناطقي أو المطتلعي على الهجة . في فهم مفرداتها , وكذلك هنا أيضا نجد صعوبه في كتابه الحروف الغير مكتوبة للهجة الجبالية باللغة العربية , لاكن سناحول أن نكتب هنا لــكم بعض النماذج من القصائد المشهوره لفن النانا لشعراء ظفار : ملاحضة ستستخدم ( الرموز والحروف المشابهه للهجة الجبالية ) بمصاحبة للحروف العربية .
هنا يوتيوب لفن النانا https://www.youtube.com/watch?v=BdK8Fqul-1c&feature=related يتبع
|
| |
إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 10/14/2011, 5:55 pm | | وهنا أخترت لــكم مرادات بين المرحوم / محاد بن عبيدان العمري والمرحوم / سهيل بن شماس العمري(معتوشي) يقول بن عبيدان : ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ هت بسْ حرى ذنمس عَمَار لشَعْــــسورك .. وهي دالحمل بكُلف عادْ لـ’صولك ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ والترجمة الشاعر يخاطب نوس(اي محبوبته) ويتوسل إليه انت له بس قول انك تحبه وانا ببذل كل جهدي حتى اوصلك مهما كان الثمن ولو كلفت على نفسي رد بن شماس العمري : ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ مسْميح مَن اطْرَفنْ هـ’طد انذخاركْ وعــقْ ذن فَكَـرْ إيـــدارْ افسَركْ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ الترجمة : بن شماس ينصح بن عبيدان ان لا يفكر بنوس لان نوس معه وليس معه رد بن عبيدان ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ هِير هاتْ من ’ظيرْ هأجر ’ظِيــر امْغُــ’ضـفْ درْك كـــــنْ ذن حضّــــك وهــــي داعْــــذوركْ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ الترجمة : إذا انت من بعد الهجر على الظلال وصلت ,,, اي توفقت .. هذا هو حضك وانا أعذرك..
|
| |
إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 10/14/2011, 5:57 pm | | هر نشك أمحبن ودور بعيد هجك ... بك كنك شي تفرح ومن خطر عجك الشرح : هنا يعاتب الشاعر أحد أصدقائه بعد جفائه وصده وبعد أن تناساه وابتعد عنه . حيث قال إذا نسيت ودنا وصداقتنا وصار ظنك بعيد عنا .. فإنك قد كنت معي تفرح وتسلا ومن عمق خاطرك وإعجابك .
منقوووول
والمجال مفتوح لاي توضيح او اضافه
|
| |
مؤسس المنتدى البلـد/الاقامة : مشاركات : 13865 الانتساب : 21/03/2010 10/14/2011, 6:10 pm | | ياسلام على النانا وخاصتا عند استماعه على طبيعه حوف
موضوع رائع هذي انا ..
شكرا لك وكثري منها... |
| |
إداري البلـد/الاقامة : مشاركات : 10156 الانتساب : 09/04/2010 10/14/2011, 8:38 pm | | يعطيكي العافيه هذي انا موضوع جميل
تسلمي |
| |
إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 10/14/2011, 8:44 pm | | - Mr. D A R K كتب:
- ياسلام على النانا وخاصتا عند استماعه على طبيعه حوف
موضوع رائع هذي انا ..
شكرا لك وكثري منها ... شكرا دارك ع المرور انشاءالله نكثر منها |
| |
إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 10/14/2011, 8:51 pm | | - أعـ النـ ـزـاس كتب:
- يعطيكي العافيه هذي انا موضوع جميل
تسلمي الله يعافيك مرورك الاجمل |
| |
المشرف العام البلـد/الاقامة : مشاركات : 1436 الانتساب : 01/04/2010 10/15/2011, 1:13 pm | |
تتردد النانا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فقط في جبال حوف وجبال ظفاروهو فن نادر يغلب عليــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه الجرات الصوتية الحزينة والشجن وتنشده النساء والرجال كل على حدة واحلاها الصوت الثنائي ومن اهم الحان وشجن هذا الصوت مرباط ويطلق عليه الصوت الشرقي وتكون كلمات هذا الفن بالشحرية فقط لان الشحرية اكثر ملائمة لهذة النانا نشكر الاخت هذي انا على اهتماماتها بالموروثات التاريخية وهذا يحتاجه المنتدى
|
| |
إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 10/15/2011, 1:35 pm | | - النافر كتب:
تتردد النانا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فقط في جبال حوف وجبال ظفاروهو فن نادر يغلب عليــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه الجرات الصوتية الحزينة والشجن وتنشده النساء والرجال كل على حدة واحلاها الصوت الثنائي ومن اهم الحان وشجن هذا الصوت مرباط ويطلق عليه الصوت الشرقي وتكون كلمات هذا الفن بالشحرية فقط لان الشحرية اكثر ملائمة لهذة النانا نشكر الاخت هذي انا على اهتماماتها بالموروثات التاريخية وهذا يحتاجه المنتدى
شكرا استاذنا النافر على مرورك واضافتك الجميله بارك الله فيك |
| |
عضو متألق البلـد/الاقامة : مشاركات : 284 الانتساب : 18/11/2011 العمر : 36 11/22/2011, 4:56 am | | بارك الله فيك ويعطيك الف عاااافية يارب |
| |
إدارية البلـد/الاقامة : مشاركات : 8873 الانتساب : 10/05/2010 11/22/2011, 2:43 pm | | اشكرك نوارة ليبيا على المرور |
| |